Οι ΗΠΑ είναι κομμένες στα δύο. Στην Ευρώπη, σε Ανατολή και Δύση, βρίσκονται εξωγήινες δυνάμεις που πιέζουν τα τελευταία προπύργια της ανθρωπότητας. Μόνη ελπίδα των ανθρώπων είναι να κάνουν ένα απίστευτο επιστημονικό άλμα, με όπλα τους όλα όσα έχουν μάθει από τους εχθρούς τους. Όσο ο πόλεμος προχωρά, η εξυπνάδα και η αυτοθυσία είναι τα μόνα που μπορούν να σώσουν τη Γη από έναν τόσο θανατηφόρο εχθρό, αλλά και να θέσουν σε κίνηση την εκρηκτική εκδίκηση των ανθρώπων...
Κοθώς το παγκόσμιο έπος εναλλακτικής ιστορίας του Turtledove συνεχίζεται, η ανθρωπότητα γίνεται όλο
και πιο επινοητική, ακόμα και όταν η απειλή γίνεται ένας ζωντανός εφιάλτης...